When in use, Apple’s Lockdown Mode—intended for the small number of users targeted by spyware favored by state-sponsored hackers—will limit the abilities of apps, websites and features for security purposes.