Cogent, based in Washington, D.C., is one of the world’s largest Internet backbone providers, serving state-owned Rostelecom and TransTelekom, among other Internet companies in Russia.