Meta’s stock prices plunged after the company reported that Apple’s privacy features would cost it billions this year. It’s not the only tech giant to take a hit.